พวกเขาได้คุกคามฉัน ?

โดย เชค มุฮัมมัด ศอลิหฺ อัลมุนัจญิด

อิบนุ อับดุรรออูฟ แปล

ฉันอยากจะกลับตัว แต่ทว่าเพื่อนเก่าของฉันได้ข่มขู่คุกคามฉัน ด้วยการจะเปิดเผยเรื่องที่น่าอับอายของฉันให้คนทั่วไปได้รู้กัน จะแฉความลับของฉันให้แก่สาธารณชน พวกเขามีทั้งรูปและเอกสารหลักฐานต่าง ๆ ฉันเกรงว่ามันจะกระทบต่อชื่อเสียงของฉัน บอกตรง ๆ ว่า ฉันกลัวจริง ๆ

เราขอกล่าวตอบว่า ท่านต้องสู้กับพวกมิตรสหายของมารร้ายชัยฏอนเหล่านี้ แท้จริงแล้วอุบายของชัยฏอนนั้นอ่อนแอยิ่ง นี่คือการกดดันจากพวกเหล่าผู้ช่วยเหลือของอิบลิส(หัวหน้ามารร้าย) ที่รวมตัวกันเล่นงานท่าน หากท่านยืนหยัดสู้ไม่ช้าท่าจะตีมันแตกและทำให้ล้มทรุดลงเบื้องหน้าความอดทนและความมั่นคงของผู้ศรัทธา

พึงทราบไว้เถิดว่า หากท่านยังคงเดินเคียงข้างและสยบยอมต่อพวกเขา พวกเขาก็จะได้หลักฐานที่มีต่อตัวท่านมากยิ่งขึ้นไปอีก แล้วพบว่าไม่ว่าตอนแรกหรือตอนสุดท้าย ท่านคือผู้ขาดทุนโดยแท้ แต่สิ่งที่ท่านต้องทำก็คืออย่าไปเชื่อฟังทำตามพวกเขา ให้ท่านหันไปพึ่งพาความช่วยเหลือจากอัลลอฮฺ ตะอาลา ท่านจงกล่าวว่า อัลลอฮ ตะอาลา  เท่านั้นเป็นที่พอเพียงแก่ฉันแล้ว และพระองค์เป็นผู้ที่ได้รับการมอบหมายที่ดีที่สุด

เมื่อท่านเราะซูล ศ็อลลัลอฮุ อะลัยฮิ วะซัลลัม รู้สึกกลัวกลุ่มชนใด ท่านจะวิงวอนต่ออัลลอฮฺ ตะอาลา ว่า
 

(( اللَّهُمَّ إِنَّا نَجْعَلُكَ فِي نُحُورِهِمْ وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شُرُورِهِمْ  ))

โอ้ อัลลอฮฺ แท้จริงเราขอต่อพระองค์ให้ขยุ้มลูกกระเดือกของพวกเขา และขอความคุ้มครองจากพระองค์ให้พ้นจากความชั่วร้ายของพวกเขา [1]

เป็นเรื่องที่ถูกต้องแล้วที่ว่า จุดยืนนี้นั้นเป็นเรื่องที่ยากลำบาก ยิ่งเป็นผู้หญิงน่าสงสารกำลังกลับเนื้อกลับตัว แต่แล้วเพื่อนชายที่ชั่วร้ายก็ได้ติดต่อมา แล้วกล่าวคำข่มขู่ว่า “ฉันได้บันทึกคำสนทนาเธอเอาไว้แล้ว ฉันมีรูปภาพของเธอ ถ้าเธอยังไม่ยอมออกไปกับฉันอีก ฉันจะเปิดโปงเรื่องนี้ต่อครอบครัวของเธอ” เป็นเรื่องที่จริงแท้แล้วที่ว่าเธอคนนี้ต้องยืนอยู่บนจุดยืนที่หนักหน่วงยิ่งนัก

พึงพิจารณาดูสงครามของพวกมิตรสหายแห่งมารร้ายชัยฏอนที่กระทำต่อนักร้องนักแสดงทั้งชายและหญิงที่ได้กลับเนื้อกลับตัวดูเถิด พวกมิตรสหายแห่งมารเหล่านี้ได้นำเอาผลงานที่เลวร้ายยิ่งในอดีตของพวกเขาเข้าสู่ตลาด เพื่อกดดันและทำสงครามทางจิตวิทยากับพวกเขา แต่ทว่าอัลลอฮฺนั้นอยู่กับบรรดาผู้ที่ยำเกรง อยู่กับผู้ที่กลับเนื้อกลับตัว พระองค์คือมิตรและผู้พิทักษ์บรรดาผู้ศรัทธา ดังนั้น พระองค์จะไม่ละทิ้งพวกเขา พระองค์จะไม่ทอดทิ้งพวกเขา บ่าวคนใดที่ไม่พึ่งพาต่อพระองค์ แน่นอนว่าเขาจะล้มเหลวตลอดไป พึงทราบเถิด แท้จริงสิ่งที่มาพร้อมกับความยากคือความง่ายเสมอ และแท้จริงหลังจากความคับแค้นใจคือความสุขใจนั่นเอง

โอ้ พี่น้องผู้กลับเนื้อกลับตัว ต่อไปนี้คือเรื่องราวที่ให้คุณค่าอย่างประจักษ์ชัดเจน

มันเป็นเรื่องราวของเศาะฮาบะฮฺคนสำคัญท่านหนึ่งชื่อว่า มุรษัด บิน อบี มุรษัด อัล-เฆาะนะวียฺ ผู้อุทิศตัว ท่านผู้นี้คือผู้ที่พามุสลิมที่อ่อนแอทั้งหลายหนีออกจากมักกะฮฺไปสู่นครมะดีนะฮฺโดยลับ ๆ  “ผู้ชายคนหนึ่งมีคนเรียกขานกันว่า มัรษัด บิน อบี มัรษัด เขาเป็นคนพาเชลยออกจากมักกะฮฺ เพื่อพาพวกเขาไปยังมะดีนะฮฺ มีผู้หญิงโสเภณีคนหนึ่งที่มักกะฮฺ นางถูกเรียกว่า อินาก นางเป็น “เพื่อนหญิง” ของมัรษัด เมื่อครั้งมัรษัดได้สัญญากับชายคนหนึ่งจากเชลยมักกะฮฺให้พาเขาออกไป

มัรษัดได้เล่าว่า “แล้วฉันได้มาถึง และหยุดตรงใต้ร่มเงาของกำแพงหนึ่งจากกำแพงทั้งหลายแห่งมักกะฮฺในค่ำคืนที่แสงจันทร์สาดส่อง แล้วนางอินากได้ผ่านมา นางได้เห็นเงาของฉันในอีกด้านหนึ่งของกำแพง เมื่อนางมาหยุดลงตรงที่ฉัน นางก็รู้ว่าเป็นใคร นางกล่าวว่า “มัรษัด?” “มัรษัด?” นางกล่าวต่อไปว่า “ยินดีต้อนรับ มาซิ เรามาอยู่กันในค่ำคืนนี้” ฉันกล่าวว่า “โอ้ อินาก  อัลลอฮฺ ตะอาลา ได้ห้ามการซินา” นางจึงกล่าว(ข่มขู่)ว่า “โอ้ ผู้คนที่อยู่ในค่าย ชายผู้นี้จะพาเชลยของพวกท่าน”

แล้วมีคนแปดคนไล่ตามฉันไป ฉันได้ปีนขึ้นไปบนอัล-คอนดามะฮฺ(ภูเขาลูกหนึ่งที่รู้จักกันดี ซึ่งอยู่ทางเข้าเมืองมักกะฮฺ) ฉันหยุดลงที่ถ้ำแห่งหนึ่ง แล้วฉันได้เข้าไปซ่อนตัวในนั้น พวกที่ตามมาได้มาถึงแล้วยืนอยู่เหนือศีรษะของฉัน แต่อัลลอฮฺได้ทำให้พวกเขามองไม่เห็นฉัน

แล้วหลังจากพวกเขากลับไป ฉันก็ได้ย้อนกลับมายังสหายของฉัน แล้วฉันก็พาเขาหนีออกมา เขาเป็นคนที่ตัวหนัก ฉันได้พาเขามาถึงอัล-อุดค็อร แล้วฉันก็ได้ถอดโซ่ของเขาออก แล้วฉันก็แบกเขาอีก เขาทำให้ฉันรู้สึกเหนื่อยยากมาก จนกระทั่งฉันได้มาถึงเมืองมดีนะฮฺ

แล้วฉันได้มาหาท่านเราะซูล ฉันถามท่านว่า “โอ้ เราะซูลุลลอฮฺ ฉันจะแต่งงานกับอินาก ? “ ฉันถามท่านสองครั้ง ท่านยังคงหยุดนิ่ง โดยไม่ตอบสิ่งใดให้แก่ฉันเลย จนกระทั่งอายะฮฺต่อไปนี้ถูกประทานลงมา

﴿ الزَّانِي لَا يَنْكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً وَالزَّانِيَةُ لَا يَنْكِحُهَا إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ وَحُرِّمَ ذَلِكَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ ﴾

ชายที่ผิดประเวณีไม่สมรสกับใคร นอกจากกับหญิงที่ผิดประเวณีหรือหญิงผู้ตั้งภาคี และหญิงที่ผิดประเวณีจะไม่มีใครสมรสกับเธอ นอกจากกับชายที่ผิดประเวณีหรือชายผู้ตั้งภาคี และเช่นนั้นเป็นที่ต้องห้ามแก่บรรดาผู้ศรัทธา [2]

ท่านเราะซูล ศ็อลลัลอฮุ อะลัยฮิ วะซัลลัม จึงได้กล่าวว่า

(( يَا مَرْثَدُ الزَّانِي لَا يَنكِحُ إلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً وَالزَّانِيَةُ لَا يَنكِحُهَا إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ))

โอ้ มัรษัด ชายที่ผิดประเวณีไม่สมรสกับใคร นอกจากกับหญิงที่ผิดประเวณีหรือหญิงผู้ตั้งภาคี และหญิงที่ผิดประเวณีจะไม่มีใครสมรสกับเธอ นอกจากกับชายที่ผิดประเวณีหรือชายผู้ตั้งภาคี ดังนั้น ท่านอย่าได้แต่งงานกับนาง[3]

ท่านไม่เห็นดอกหรือว่า อัลลอฮฺได้ปกป้องบรรดาผู้ที่ศรัทธาไว้อย่างไร? ท่านไม่เห็นดอกหรือว่าเขาได้อยู่กับบรรดาผู้กระทำความดีทั้งหลายอย่างไร?

ท่ามกลางสถานการณ์ที่เลวร้ายยิ่งนี้ หากเกิดบางสิ่งที่ท่านกลัวมัน หรือบางสิ่งบางอย่างได้ถูกเปิดเผย และท่านจำเป็นต้องอธิบาย ดังนั้น ขอให้ท่านยืนหยัดจุดยืนที่ชัดเจนให้แก่คนอื่น ๆ ขอให้ท่านประกาศความชัดเจนกับพวกเขา ขอให้ท่านถามกลับไปว่า “ใช่ ฉันเคยเป็นคนบาป แต่ฉันได้กลับตัวยังอัลลอฮฺ ตะอาลา แล้ว ท่านต้องการอะไรกัน?”

เราควรจะรำลึกร่วมกันว่า เรื่องที่น่าอับอายอย่างแท้จริงนั้น คือสิ่งที่จะเกิดขึ้นเบื้องหน้าอัลลอฮฺในวันกิยามะฮฺ วันแห่งความน่าละอายที่ยิ่งใหญ่ มิใช่ความน่าอับอายที่อยู่เบื้องหน้าคนร้อยหรือสองร้อยคน มิใช่ความน่าอับอายที่อยู่เบื้องหน้าคนพันหรือสองพันคน แต่ทว่าเป็นความน่าอับอายที่ปรากฏอยู่เบื้องหน้าสิ่งถูกสร้างทั้งหมด ไม่ว่ามลาอิกะฮฺ ญิน หรือมนุษย์ นับตั้งแต่อาดัมจนถึงมนุษย์คนสุดท้าย

มาเถิด มายังดุอาอ์ของท่านนบีอิบรอฮีม ที่ท่านได้กล่าวว่า

﴿ وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ ، يَوْمَ لَا يَنْفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ ، إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ﴾

และทรงอย่าให้ฉันได้รับความอัปยศในวันที่พวกเขาถูกให้ฟื้นคืนชีพ วันที่ทรัพย์สมบัติและลูกหลานจะไม่อำนวยประโยชน์ได้เลย เว้นแต่ผู้มาหาอัลลอฮฺด้วยหัวใจที่บริสุทธิ์ผ่องใส [4]

ขอให้ท่านสร้างความเข้มแข็งในช่วงเวลาแห่งความหวาดวิตก ด้วยดุอาอ์ของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะซัลลัม ที่ว่า

(( اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِنَا وَآمِنْ رَوْعَاتِنَا اللهم اجعل ثأرنا على من ظلمنا، وانصرنا على من بغى علينا، اللهم لا تشمت بنا الأعداء ولا الحاسدين))

โอ้ อัลลอฮฺ ได้โปรดปกปิดในความผิดพลาดของเรา โปรดให้ความปลอดภัยต่อความหวาดกลัวของเรา โอ้ อัลลอฮฺ โปรดจัดการให้แก่เราต่อผู้ที่อธรรมต่อเรา โปรดช่วยเหลือเราต่อผู้ที่กระทำความเลวร้ายให้แก่เรา โอ้ อัลลอฮฺ อย่าทำให้เราเป็นเหตุแห่งความสุขแก่ศัตรูและแก่ผู้ที่ริษยาเราด้วยเถิด
………………………………….
เชิงอรรถ
[1] รายงานโดย อะหฺมัดและอบู ดาวูด ในเศาะฮีฮฺ อัล-ญามิอฺ 4582
[2] อัล-กุรอาน 24:3
[3] เศาะฮีฮฺ สุนัน อัล-ติรมิซียฺ 3/80
[4] อัล-กุรอาน 26:87-89